Through and Through the Looking Glass